Lingular
Menu

Funny Spanish Words

Explore playful sounds, vivid compounds and informal words with their real meanings.

Step 1 of 3

Expressive Spanish words with playful sounds

A word can sound amusing without being a joke. Cachivache names a useless or awkward object; chirimbolo is an informal name for a thing whose name you cannot recall.

Labels for people can be unkind. Tiquismiquis and tragaldabas should be understood before being used about someone.

  • el tiquismiquisfussy person · el tee-kees-MEE-kees
  • el tragaldabasbig eater (informal) · el trah-gahl-DAH-bahs
  • el cachivachethingamajig (useless object) · el kah-chee-BAH-cheh
  • el chirimbolowhatsit · el chee-reem-BOH-loh
  • la zarandajatrifle (insignificant thing) · lah sah-rahn-DAH-hah
  • el trastojunk item · el TRAHS-toh
  • la chácharachitchat · lah CHAH-chah-rah
  • el barullohubbub · el bah-ROO-yoh
0 / 25 learnt

Funny Spanish Words: full list

Review the meanings, pronunciation and usage notes, then use the printable worksheet to recall the Spanish.

Quick answer: fussy person is el tiquismiquis, big eater (informal) is el tragaldabas, thingamajig (useless object) is el cachivache, whatsit is el chirimbolo, trifle (insignificant thing) is la zarandaja, junk item is el trasto, chitchat is la cháchara, and hubbub is el barullo.

Expressive Spanish words with playful sounds

EnglishSpanishSay itChanges to
fussy personel tiquismiquisel tee-kees-MEE-keesInformal and potentially critical.
big eater (informal)el tragaldabasel trah-gahl-DAH-bahsA teasing or critical label for someone who eats a lot.
thingamajig (useless object)el cachivacheel kah-chee-BAH-chehInformal; often a useless or awkward object.
whatsitel chirimboloel chee-reem-BOH-lohInformal name for an object when its name is unknown or unimportant.
trifle (insignificant thing)la zarandajalah sah-rahn-DAH-hahOften plural; something of little value.
junk itemel trastoel TRAHS-tohAn old or inconvenient object; can also describe a mischievous child.
chitchatla chácharalah CHAH-chah-rah
hubbubel barulloel bah-ROO-yoh

Spanish words for sounds and lively reactions

EnglishSpanishSay itChanges to
commotionel alborotoel ahl-boh-ROH-toh
sudden faint (informal)el patatúsel pah-tah-TOOSColloquial word for a faint or sudden indisposition, not a precise diagnosis.
big squeeze (hug)el achuchónel ah-choo-CHOHNAn affectionate squeeze or hug.
dip (into water)el chapuzónel chah-poo-SOHN
tickleslas cosquillaslahs kohs-KEE-yahs
hiccupsel hipoel EE-poh
sneezeel estornudoel ehs-tor-NOO-doh
grumpygruñóngroo-NYOHN
fussyquisquillosokees-kee-YOH-soh

Spanish compound words with memorable meanings

EnglishSpanishSay itChanges to
pencil sharpenerel sacapuntasel sah-kah-POON-tahs
umbrellael paraguasel pah-RAH-gwahs
parachuteel paracaídasel pah-rah-kah-EE-dahs
puzzleel rompecabezasel rrohm-peh-kah-BEH-sahs
tongue twisterel trabalenguasel trah-bah-LEHN-gwahs
can openerel abrelatasel ah-breh-LAH-tahs
corkscrewel sacacorchosel sah-kah-KOR-chohs
scarecrowel espantapájarosel ehs-pahn-tah-PAH-hah-rohs
Funny Spanish Words chart with English meanings and Spanish answers
Funny Spanish Words chart with English meanings and Spanish answers. Download the chart · Printable worksheet · Save to Pinterest

Questions about funny spanish words

What are some funny-sounding Spanish words?

Tiquismiquis, cachivache, chirimbolo and trabalenguas have memorable rhythms or sounds. Whether they sound funny is a matter of personal taste.

What does tiquismiquis mean?

It can describe a fussy person or excessive fussing over details. It is informal and can sound critical.

What does cachivache mean?

It is an informal word for an awkward, useless or unwanted object. Its tone is dismissive rather than a neutral name for every object.

Why is a puzzle called rompecabezas?

Its compound parts suggest breaking heads, a vivid image for a mentally challenging task. The ordinary translation is puzzle.

Does sacapuntas need another -s in the plural?

No. It is el sacapuntas and los sacapuntas. Many verb-plus-plural-noun compounds keep the same spelling.

Can I use all these words to joke about people?

No. Some labels, such as tragaldabas, can be insulting or unwelcome. Learn their tone and use neutral descriptions when unsure.

Keep learning Spanish

Updated · Pronunciation guides use Latin American Spanish.