Lingular
Menu

Love Words in Spanish

Learn affection, romance and relationship words, with gender forms and useful meaning distinctions.

Step 1 of 3

Spanish words for love and affection

El amor is love, while el cariño is affection or fondness. La ternura is tenderness; it need not be romantic.

More emotional states appear in feelings in Spanish.

  • el amorlove · el ah-MOR
  • el cariñoaffection · el kah-REE-nyoh
  • la ternuratenderness · lah tehr-NOO-rah
  • el besokiss · el BEH-soh
  • el abrazohug · el ah-BRAH-soh
  • la cariciacaress · lah kah-REE-syah
  • la pasiónpassion · lah pah-SYOHN
  • la atracciónattraction · lah ah-trahk-SYOHN
  • la confianzatrust · lah kohn-FYAHN-sah
  • el compromisocommitment · el kohm-proh-MEE-soh
0 / 30 learnt

Love Words in Spanish: the full list

Review the vocabulary by topic, then use the printable worksheet to check your recall.

Quick answer: love is el amor, affection is el cariño, tenderness is la ternura, kiss is el beso, hug is el abrazo, caress is la caricia, passion is la pasión, attraction is la atracción, trust is la confianza, and commitment is el compromiso.

Spanish words for love and affection

EnglishSpanishSay itChanges to
loveel amorel ah-MOR
affectionel cariñoel kah-REE-nyoh
tendernessla ternuralah tehr-NOO-rah
kissel besoel BEH-soh
hugel abrazoel ah-BRAH-soh
caressla caricialah kah-REE-syah
passionla pasiónlah pah-SYOHN
attractionla atracciónlah ah-trahk-SYOHN
trustla confianzalah kohn-FYAHN-sah
commitmentel compromisoel kohm-proh-MEE-soh

Spanish words for romance and relationships

EnglishSpanishSay itChanges to
partner (romantic)la parejalah pah-REH-hah
boyfriendel novioel NOH-byoh
girlfriendla novialah NOH-byah
sweetheart (endearment)el cieloel SYEH-lohCielo literally means sky or heaven; mi cielo is an affectionate address.
romanceel romanceel roh-MAHN-seh
date (romantic meeting)la citalah SEE-tah
courtship / dating relationshipel noviazgoel noh-BYAHS-goh
weddingla bodalah BOH-dah
marriageel matrimonioel mah-tree-MOH-nyoh
honeymoonla luna de miellah LOO-nah deh MYEHL

Spanish romantic verbs and adjectives

EnglishSpanishSay itChanges to
to loveamarah-MAHR
to adoreadorarah-doh-RAHR
to kissbesarbeh-SAHR
to hugabrazarah-brah-SAHR
to flirtcoquetearkoh-keh-teh-AHR
in loveenamoradoeh-nah-moh-RAH-doh
romanticrománticoroh-MAHN-tee-koh
affectionatecariñosokah-ree-NYOH-soh
faithfulfielFYEHL
belovedamadoah-MAH-doh
Love Words in Spanish chart with English meanings and Spanish pronunciation
Love Words in Spanish chart with English meanings and Spanish pronunciation. Download the chart · Printable worksheet · Save to Pinterest

Questions about love words in spanish

What is love in Spanish?

Love as a noun is el amor. To love is amar; querer also expresses affection or love in many relationships.

What is the difference between te quiero and te amo?

Both can mean I love you. Te quiero is common with partners, relatives and friends; te amo often sounds more intense, though usage varies.

What does cariño mean?

Cariño means affection or fondness. As a form of address, cariño can mean darling or sweetheart.

Is pareja masculine or feminine?

The noun pareja is grammatically feminine: la pareja. It can refer to a partner of any gender or to a couple.

What is the difference between boda and matrimonio?

Boda is the wedding celebration or ceremony. Matrimonio refers to marriage, and can also refer to a married couple.

How do you say in love in Spanish?

Enamorado is the masculine form and enamorada is the feminine form. Estoy enamorado/enamorada means I am in love.

Keep learning Spanish

Updated · Pronunciation guides use Latin American Spanish.