Because or why (text shortcut) in Spanish
Because or why (text shortcut) in Spanish is xq (por-KEH), or pq, porque or por qué.
- Spanish
- xq
- Say it
- por-KEH
- Also said
- pq, porque, por qué
- Note
- Expansion: porque or por qué, according to context.
One of 25 words in Spanish Texting Abbreviations: learn them step by step and practise them all.
Common Spanish texting abbreviations
The other words in step 1 of Spanish Texting Abbreviations.
- qthat or what (text shortcut) · KEH
- xfaplease (text shortcut) · por fah-BOR
- tmbalso (text shortcut) · tahm-BYEHN
- dndwhere (text shortcut) · DOHN-deh
- bnwell (text shortcut) · BYEHN
- bnogood (text shortcut) · BWEH-noh
- mñntomorrow (text shortcut) · mah-NYAH-nah
- msjmessage (text shortcut) · mehn-SAH-heh
- tel.telephone (written abbreviation) · teh-LEH-foh-noh
Questions about xq
How do you say because or why (text shortcut) in Spanish?
Because or why (text shortcut) in Spanish is xq. You can also say pq, porque or por qué. Expansion: porque or por qué, according to context.
How do you pronounce xq?
Say it por-KEH. The syllable in capitals is stressed: KEH. This guide follows Latin American Spanish.
What does xq mean in English?
In English, xq means because or why (text shortcut).
Keep learning Spanish
Spanish Texting Abbreviations
Decode informal shorthand and everyday clippings while keeping the full Spanish meaning in view.
Greetings in Spanish
Choose a greeting for the time of day, a first meeting, a reunion or a polite farewell.
Spanish Alphabet
Learn the Spanish names of all 27 letters, including ñ, and distinguish letter names from their sounds.
Spanish words A–Z
Every word with its own page: how to say it, hear it and practise it.
Updated · Pronunciation guides use Latin American Spanish.